Draft African Charter Threatens Reproductive Rights, Sparks Global Concern

A controversial draft treaty, the African Charter on Family, Sovereignty and Values, has moved closer to becoming policy following a meeting of African governments in Ghana this week. Leaked documents reveal that the charter asserts African values and culture are under attack from “foreign ideologies.” A key provision urges member states to withdraw from any international agreements that do not align with its principles.

Concerns Over Maputo Protocol

Alarm bells are ringing globally as this proposed charter explicitly targets the 2003 Maputo Protocol. The Maputo Protocol is a landmark human rights instrument that promotes gender equality and crucially protects the reproductive and health rights of women and girls across the continent. Critics argue that the new draft treaty, by advocating for a withdrawal from such agreements, effectively seeks to undermine decades of progress in women’s rights and public health.

The draft charter’s proponents claim it aims to safeguard traditional African family structures and cultural norms from what they perceive as Western impositions. However, human rights organizations and international bodies are voicing strong objections. They contend that framing sexual and reproductive health and rights (SRHR) as an “existential threat” is a dangerous mischaracterization that could lead to significant setbacks in healthcare access, gender equality, and the overall well-being of millions of women and girls.

The implications of this charter, if adopted, could be far-reaching, potentially leading to increased unsafe abortions, higher maternal mortality rates, and a resurgence of discriminatory practices against women. As governments deliberate on this document, the international community watches closely, urging adherence to established human rights obligations and the protection of vulnerable populations.

अफ्रीकी मसौदा संधि, अफ्रीकी चार्टर ऑन फैमिली, सॉवरेन्टी एंड वैल्यूज, ने इस सप्ताह घाना में अफ्रीकी सरकारों की बैठक के बाद नीति बनने की दिशा में एक कदम आगे बढ़ाया है। लीक हुए दस्तावेज़ों से पता चलता है कि यह चार्टर दावा करता है कि अफ्रीकी मूल्यों और संस्कृति पर "विदेशी विचारधाराओं" द्वारा हमला किया जा रहा है। एक प्रमुख प्रावधान सदस्य देशों से उन सभी अंतर्राष्ट्रीय समझौतों से पीछे हटने का आग्रह करता है जो इसके सिद्धांतों के अनुरूप नहीं हैं।

मापुटो प्रोटोकॉल पर चिंताएँ

यह प्रस्तावित चार्टर विशेष रूप से 2003 के मापुटो प्रोटोकॉल को लक्षित करता है, जिससे वैश्विक स्तर पर चिंताएँ बढ़ रही हैं। मापुटो प्रोटोकॉल लैंगिक समानता को बढ़ावा देने वाला एक ऐतिहासिक मानवाधिकार उपकरण है और यह पूरे महाद्वीप में महिलाओं और लड़कियों के प्रजनन और स्वास्थ्य अधिकारों की रक्षा करता है। आलोचकों का तर्क है कि मसौदा संधि, ऐसे समझौतों से पीछे हटने की वकालत करके, महिलाओं के अधिकारों और सार्वजनिक स्वास्थ्य में दशकों की प्रगति को कमजोर करने का प्रयास कर रही है।

मसौदा चार्टर के समर्थकों का दावा है कि इसका उद्देश्य पारंपरिक अफ्रीकी पारिवारिक संरचनाओं और सांस्कृतिक मानदंडों को पश्चिमी थोपने से बचाना है। हालाँकि, मानवाधिकार संगठनों और अंतर्राष्ट्रीय निकायों द्वारा कड़ी आपत्तियाँ व्यक्त की जा रही हैं। उनका तर्क है कि यौन और प्रजनन स्वास्थ्य और अधिकारों (SRHR) को "अस्तित्व के लिए खतरा" के रूप में चित्रित करना एक खतरनाक गलत बयानी है, जिससे स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँच, लैंगिक समानता और लाखों महिलाओं और लड़कियों की समग्र भलाई में महत्वपूर्ण बाधाएँ आ सकती हैं।

यदि यह चार्टर अपनाया जाता है, तो इसके दूरगामी परिणाम हो सकते हैं, जिससे असुरक्षित गर्भपात, उच्च मातृ मृत्यु दर और महिलाओं के खिलाफ भेदभावपूर्ण प्रथाओं का पुनरुत्थान हो सकता है। जैसे-जैसे सरकारें इस दस्तावेज़ पर विचार कर रही हैं, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय बारीकी से देख रहा है, स्थापित मानवाधिकार दायित्वों के पालन और कमजोर आबादी की सुरक्षा का आग्रह कर रहा है।

आफ्रिकन चार्टर ऑन फॅमिली, सॉव्हरेनटी अँड व्हॅल्यूज नावाचा एक वादग्रस्त मसुदा करार, या आठवड्यात घानामध्ये आफ्रिकन सरकारांच्या बैठकीनंतर धोरण बनण्याच्या दिशेने एक पाऊल पुढे सरकला आहे. लीक झालेल्या कागदपत्रांनुसार, हा करार दावा करतो की आफ्रिकन मूल्ये आणि संस्कृतीवर "विदेशी विचारधारे" द्वारे हल्ला होत आहे. यातील एक प्रमुख तरतूद सदस्य राष्ट्रांना अशा कोणत्याही आंतरराष्ट्रीय करारांमधून माघार घेण्याचे आवाहन करते जे या सनदेच्या तत्त्वांशी सुसंगत नाहीत.

मापुटो प्रोटोकॉलबाबत चिंता

हा प्रस्तावित करार विशेषतः 2003 च्या मापुटो प्रोटोकॉलला लक्ष्य करत असल्याने जागतिक स्तरावर चिंता व्यक्त केली जात आहे. मापुटो प्रोटोकॉल हे एक महत्त्वपूर्ण मानवाधिकार साधन आहे जे लैंगिक समानता आणि संपूर्ण खंडात महिला व मुलींच्या प्रजनन आणि आरोग्य अधिकारांचे संरक्षण करते. टीकाकारांचा युक्तिवाद आहे की नवीन मसुदा सनद, अशा करारांमधून माघार घेण्याचे समर्थन करून, महिलांचे हक्क आणि सार्वजनिक आरोग्यामधील अनेक दशकांच्या प्रगतीला कमकुवत करण्याचा प्रयत्न करत आहे.

मसुदा सनदेचे समर्थक दावा करतात की याचा उद्देश पारंपारिक आफ्रिकन कौटुंबिक संरचना आणि सांस्कृतिक नियमांना पाश्चात्य लादण्यापासून वाचवणे आहे. तथापि, मानवाधिकार संस्था आणि आंतरराष्ट्रीय संस्थांकडून तीव्र आक्षेप व्यक्त केले जात आहेत. त्यांचा युक्तिवाद आहे की लैंगिक आणि प्रजनन आरोग्य आणि अधिकार (SRHR) यांना "अस्तित्वासाठी धोका" म्हणून चित्रित करणे हे एक धोकादायक चुकीचे वर्णन आहे, ज्यामुळे आरोग्य सेवांची उपलब्धता, लैंगिक समानता आणि लाखो महिला व मुलींच्या एकूण आरोग्यामध्ये महत्त्वपूर्ण अडथळे येऊ शकतात.

जर हा करार स्वीकारला गेला, तर त्याचे दूरगामी परिणाम होऊ शकतात, ज्यामुळे असुरक्षित गर्भपात, उच्च माता मृत्यू दर आणि महिलांविरुद्ध भेदभावपूर्ण पद्धतींचे पुनरुज्जीवन होऊ शकते. जसजसे सरकार या दस्तऐवजावर विचारविनिमय करत आहेत, तसतसे आंतरराष्ट्रीय समुदाय बारकाईने लक्ष ठेवून आहे, प्रस्थापित मानवाधिकार दायित्वांचे पालन आणि असुरक्षित लोकांच्या संरक्षणाचे आवाहन करत आहे.

আফ্রিকান চার্টার অন ফ্যামিলি, সভেরেন্টি অ্যান্ড ভ্যালুস নামক একটি বিতর্কিত খসড়া চুক্তি, এই সপ্তাহে ঘানায় আফ্রিকান সরকারগুলির বৈঠকের পরে নীতি হিসাবে স্বীকৃতি পাওয়ার পথে এক ধাপ এগিয়ে গেছে। ফাঁস হওয়া নথিগুলি থেকে জানা যায় যে, এই সনদ দাবি করে যে আফ্রিকান মূল্যবোধ এবং সংস্কৃতির উপর "বিদেশী মতাদর্শ" দ্বারা আক্রমণ করা হচ্ছে। এর একটি প্রধান বিধান সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে যেকোনো আন্তর্জাতিক চুক্তি থেকে সরে আসার আহ্বান জানায় যা এর নীতির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।

মাপুটো প্রটোকল নিয়ে উদ্বেগ

এই প্রস্তাবিত সনদটি বিশেষভাবে ২০০৩ সালের মাপুটো প্রটোকলকে লক্ষ্যবস্তু করায় বিশ্বজুড়ে উদ্বেগ বাড়ছে। মাপুটো প্রটোকল একটি যুগান্তকারী মানবাধিকার চুক্তি যা লিঙ্গ সমতাকে উৎসাহিত করে এবং সমগ্র মহাদেশ জুড়ে নারী ও মেয়েদের প্রজনন ও স্বাস্থ্য অধিকার রক্ষা করে। সমালোচকরা যুক্তি দিচ্ছেন যে, নতুন খসড়া সনদটি এই জাতীয় চুক্তিগুলি থেকে সরে আসার পক্ষে সমর্থন জানিয়ে নারী অধিকার এবং জনস্বাস্থ্যে কয়েক দশকের অগ্রগতি দুর্বল করার চেষ্টা করছে।

খসড়া সনদের সমর্থকরা দাবি করেন যে এর উদ্দেশ্য ঐতিহ্যবাহী আফ্রিকান পারিবারিক কাঠামো এবং সাংস্কৃতিক নিয়মগুলিকে পশ্চিমা চাপ থেকে রক্ষা করা। তবে, মানবাধিকার সংস্থা এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি তীব্র আপত্তি জানাচ্ছে। তাদের যুক্তি যে, যৌন ও প্রজনন স্বাস্থ্য ও অধিকারকে (SRHR) "অস্তিত্বের জন্য হুমকি" হিসাবে চিত্রিত করা একটি বিপজ্জনক ভুল ব্যাখ্যা যা স্বাস্থ্যসেবার সুযোগ, লিঙ্গ সমতা এবং লক্ষ লক্ষ নারী ও মেয়েদের সামগ্রিক সুস্থতার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য বাধা সৃষ্টি করতে পারে।

যদি এই সনদ গৃহীত হয়, তবে এর সুদূরপ্রসারী প্রভাব পড়তে পারে, যার ফলে অনিরাপদ গর্ভপাত, উচ্চ মাতৃমৃত্যুর হার এবং নারীদের বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক আচরণের পুনরুত্থান হতে পারে। সরকারগুলি এই নথির উপর যখন আলোচনা করছে, তখন আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে, প্রতিষ্ঠিত মানবাধিকার বাধ্যবাধকতাগুলির প্রতি আনুগত্য এবং দুর্বল জনগোষ্ঠীর সুরক্ষার আহ্বান জানাচ্ছে।

ஆப்பிரிக்க குடும்பம், இறையாண்மை மற்றும் மதிப்புகள் மீதான ஆப்பிரிக்க சாசனம் என்றழைக்கப்படும் சர்ச்சைக்குரிய வரைவு ஒப்பந்தம், இந்த வாரம் கானாவில் ஆப்பிரிக்க அரசாங்கங்களின் கூட்டத்திற்குப் பிறகு கொள்கை ஆவதற்கு ஒரு படி நெருங்கியுள்ளது. கசிந்த ஆவணங்களின்படி, இந்த சாசனம் ஆப்பிரிக்க விழுமியங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மீது "வெளிநாட்டு சித்தாந்தங்களால்" தாக்குதல் நடத்தப்படுவதாகக் கூறுகிறது. இதன் முக்கிய அம்சம், உறுப்பு நாடுகளை அதன் கொள்கைகளுடன் ஒத்துப்போகாத எந்தவொரு சர்வதேச ஒப்பந்தங்களிலிருந்தும் விலகுமாறு வலியுறுத்துவதாகும்.

மபுடோ பிரகடனம் குறித்த கவலைகள்

இந்த முன்மொழியப்பட்ட சாசனம் குறிப்பாக 2003 ஆம் ஆண்டு மபுடோ பிரகடனத்தை இலக்காகக் கொண்டிருப்பதால் உலகளவில் கவலைகள் எழுந்துள்ளன. மபுடோ பிரகடனம் என்பது பாலின சமத்துவத்தை ஊக்குவிக்கும் ஒரு முக்கிய மனித உரிமை ஆவணமாகும், மேலும் இது கண்டம் முழுவதும் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் இனப்பெருக்க மற்றும் சுகாதார உரிமைகளைப் பாதுகாக்கிறது. விமர்சகர்கள் வாதிடுகையில், இந்த புதிய வரைவு சாசனம், அத்தகைய ஒப்பந்தங்களிலிருந்து விலகுவதற்கு ஆதரவளிப்பதன் மூலம், பெண்கள் உரிமைகள் மற்றும் பொது சுகாதாரத்தில் பல தசாப்த கால முன்னேற்றங்களை பலவீனப்படுத்த முயல்கிறது.

வரைவு சாசனத்தின் ஆதரவாளர்கள், இது பாரம்பரிய ஆப்பிரிக்க குடும்பக் கட்டமைப்புகள் மற்றும் கலாச்சார விதிமுறைகளை மேற்கத்திய சுமைகளிலிருந்து பாதுகாக்க முயல்வதாகக் கூறுகின்றனர். இருப்பினும், மனித உரிமை அமைப்புகள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகள் கடுமையான ஆட்சேபனைகளை வெளிப்படுத்தி வருகின்றன. பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க சுகாதாரம் மற்றும் உரிமைகள் (SRHR) ஒரு "இருப்பு அச்சுறுத்தல்" என்று சித்தரிப்பது ஒரு அபாயகரமான தவறான விளக்கம் என்றும், இது சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல், பாலின சமத்துவம் மற்றும் மில்லியன் கணக்கான பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் ஒட்டுமொத்த நல்வாழ்வில் குறிப்பிடத்தக்க தடைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்றும் அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

இந்த சாசனம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால், அதன் விளைவுகள் பரவலாக இருக்கும், இது பாதுகாப்பற்ற கருக்கலைப்புகள், அதிக தாய்வழி இறப்பு விகிதங்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு காட்டுகின்ற நடைமுறைகளின் மறு எழுச்சிக்கு வழிவகுக்கும். அரசாங்கங்கள் இந்த ஆவணத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும் போது, சர்வதேச சமூகம் உன்னிப்பாகக் கவனித்து வருகிறது, நிறுவப்பட்ட மனித உரிமை கடமைகளுக்கு இணங்குவதற்கும், பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்களின் பாதுகாப்பிற்கும் அழைப்பு விடுக்கிறது.

ఆఫ్రికన్ చార్టర్ ఆన్ ఫ్యామిలీ, సార్వభౌమాధికారం మరియు విలువలు అనే వివాదాస్పద ముసాయిదా ఒప్పందం, ఈ వారం ఘనాలో ఆఫ్రికన్ ప్రభుత్వాల సమావేశం తర్వాత విధానంగా మారేందుకు ఒక అడుగు దగ్గరగా వచ్చింది. లీక్ అయిన పత్రాల ప్రకారం, ఈ చార్టర్ ఆఫ్రికన్ విలువలు మరియు సంస్కృతిపై "విదేశీ భావజాలాల" నుండి దాడి జరుగుతోందని పేర్కొంది. దీనిలోని ఒక ముఖ్యమైన నిబంధన, దాని సూత్రాలతో ఏకీభవించని ఏవైనా అంతర్జాతీయ ఒప్పందాల నుండి సభ్య దేశాలు వైదొలగాలని కోరుతుంది.

మపుటో ప్రోటోకాల్‌పై ఆందోళనలు

ఈ ప్రతిపాదిత చార్టర్ ప్రత్యేకంగా 2003 మపుటో ప్రోటోకాల్‌ను లక్ష్యంగా చేసుకుంటున్నందున ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఆందోళనలు వ్యక్తమవుతున్నాయి. మపుటో ప్రోటోకాల్ లింగ సమానత్వాన్ని ప్రోత్సహించే ఒక చారిత్రాత్మక మానవ హక్కుల సాధనం మరియు ఇది ఖండంలోని మహిళలు మరియు బాలికల పునరుత్పత్తి మరియు ఆరోగ్య హక్కులను పరిరక్షిస్తుంది. విమర్శకులు వాదిస్తున్నదేమిటంటే, ఈ కొత్త ముసాయిదా చార్టర్, అటువంటి ఒప్పందాల నుండి వైదొలగడాన్ని సమర్థిస్తూ, మహిళల హక్కులు మరియు ప్రజా ఆరోగ్యంలో దశాబ్దాల పురోగతిని బలహీనపరిచేందుకు ప్రయత్నిస్తోంది.

ముసాయిదా చార్టర్ ప్రతిపాదకులు, సాంప్రదాయ ఆఫ్రికన్ కుటుంబ నిర్మాణాలను మరియు సాంస్కృతిక నిబంధనలను పాశ్చాత్య ఆధిపత్యం నుండి రక్షించడమే దీని లక్ష్యమని పేర్కొంటున్నారు. అయితే, మానవ హక్కుల సంస్థలు మరియు అంతర్జాతీయ సంస్థలు తీవ్ర అభ్యంతరాలను వ్యక్తం చేస్తున్నాయి. లైంగిక మరియు పునరుత్పత్తి ఆరోగ్యం మరియు హక్కులను (SRHR) "అస్తిత్వానికి ముప్పు"గా చిత్రీకరించడం అనేది ఒక ప్రమాదకరమైన తప్పుడు వర్ణన అని, ఇది ఆరోగ్య సంరక్షణ అందుబాటు, లింగ సమానత్వం మరియు లక్షలాది మంది మహిళలు మరియు బాలికల మొత్తం శ్రేయస్సుకు గణనీయమైన అడ్డంకులను కలిగిస్తుందని వారు వాదిస్తున్నారు.

ఈ చార్టర్ ఆమోదించబడితే, దాని ప్రభావాలు విస్తృతంగా ఉంటాయి, ఇది అసురక్షిత గర్భస్రావాలు, అధిక మాతృ మరణాల రేట్లు మరియు మహిళలపై వివక్షాపూరిత పద్ధతుల పునరుద్ధరణకు దారితీయవచ్చు. ప్రభుత్వాలు ఈ పత్రాన్ని చర్చిస్తున్నందున, అంతర్జాతీయ సమాజం నిశితంగా గమనిస్తూ, స్థాపించబడిన మానవ హక్కుల బాధ్యతలకు కట్టుబడి ఉండాలని మరియు బలహీన వర్గాల రక్షణకు పిలుపునిస్తోంది.

એક વિવાદાસ્પદ મસૂદા સંધિ, આફ્રિકન ચાર્ટર ઓન ફેમિલી, સાર્વભૌમત્વ અને મૂલ્યો, આ અઠવાડિયે ઘાનામાં આફ્રિકન સરકારોની બેઠક બાદ નીતિ બનવાની દિશામાં એક પગલું નજીક આવી ગઈ છે. લીક થયેલા દસ્તાવેજો અનુસાર, આ ચાર્ટર દાવો કરે છે કે આફ્રિકન મૂલ્યો અને સંસ્કૃતિ પર "વિદેશી વિચારધારાઓ" દ્વારા હુમલો કરવામાં આવી રહ્યો છે. તેનો એક મુખ્ય પ્રાવધાન સભ્ય દેશોને કોઈપણ આંતરરાષ્ટ્રીય કરારોમાંથી પીછેહઠ કરવા વિનંતી કરે છે જે તેના સિદ્ધાંતો સાથે સુસંગત નથી.

માપુટો પ્રોટોકોલ અંગે ચિંતાઓ

આ પ્રસ્તાવિત ચાર્ટર ખાસ કરીને 2003 ના માપુટો પ્રોટોકોલને નિશાન બનાવી રહ્યું છે, જેના કારણે વૈશ્વિક સ્તરે ચિંતાઓ વધી રહી છે. માપુટો પ્રોટોકોલ એ લિંગ સમાનતાને પ્રોત્સાહન આપતું એક ઐતિહાસિક માનવ અધિકાર સાધન છે અને તે સમગ્ર ખંડમાં મહિલાઓ અને છોકરીઓના પ્રજનન અને સ્વાસ્થ્ય અધિકારોનું રક્ષણ કરે છે. ટીકાકારો દલીલ કરે છે કે, નવા મસૂદા ચાર્ટર, આવા કરારોમાંથી પીછેહઠ કરવા માટે સમર્થન આપીને, મહિલાઓના અધિકારો અને જાહેર આરોગ્યમાં દાયકાઓની પ્રગતિને નબળી પાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.

મસૂદા ચાર્ટરના સમર્થકો દાવો કરે છે કે તેનો ઉદ્દેશ્ય પરંપરાગત આફ્રિકન પારિવારિક માળખાં અને સાંસ્કૃતિક ધોરણોને પશ્ચિમી દબાણથી બચાવવાનો છે. જોકે, માનવ અધિકાર સંગઠનો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓ દ્વારા તીવ્ર વાંધાઓ વ્યક્ત કરવામાં આવી રહ્યા છે. તેઓ દલીલ કરે છે કે, જાતીય અને પ્રજનન સ્વાસ્થ્ય અને અધિકારો (SRHR) ને "અસ્તિત્વ માટે ખતરો" તરીકે દર્શાવવું એ એક જોખમી ખોટું અર્થઘટન છે જે આરોગ્ય સેવાઓની પહોંચ, લિંગ સમાનતા અને લાખો મહિલાઓ અને છોકરીઓના એકંદર કલ્યાણમાં નોંધપાત્ર અવરોધો ઊભા કરી શકે છે.

જો આ ચાર્ટર સ્વીકારવામાં આવે, તો તેના દૂરગામી પરિણામો આવી શકે છે, જેના કારણે અસુરક્ષિત ગર્ભપાત, ઉચ્ચ માતા મૃત્યુ દર અને મહિલાઓ સામે ભેદભાવપૂર્ણ પ્રથાઓનું પુનરુત્થાન થઈ શકે છે. જેમ જેમ સરકારો આ દસ્તાવેજ પર વિચાર-વિમર્શ કરી રહી છે, તેમ તેમ આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય નજીકથી નજર રાખી રહ્યું છે, સ્થાપિત માનવ અધિકાર જવાબદારીઓનું પાલન કરવા અને નબળા સમુદાયોના રક્ષણ માટે અપીલ કરી રહ્યું છે.

ਇੱਕ ਵਿਵਾਦਗ੍ਰਸਤ ਖਰੜਾ ਸੰਧੀ, ਅਫਰੀਕੀ ਚਾਰਟਰ ਆਨ ਫੈਮਿਲੀ, ਸਾਵਰੇਨਟੀ ਅਤੇ ਵੈਲਿਊਜ਼, ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਘਾਨਾ ਵਿੱਚ ਅਫਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨੀਤੀ ਬਣਨ ਵੱਲ ਇੱਕ ਕਦਮ ਵਧਾਇਆ ਹੈ। ਲੀਕ ਹੋਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚਾਰਟਰ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਫਰੀਕੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ 'ਤੇ "ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ" ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।

ਮਾਪੁਟੋ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ

ਇਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਚਾਰਟਰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ 2003 ਦੇ ਮਾਪੁਟੋ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਮਾਪੁਟੋ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜੋ ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹਾਂਦੀਪ ਭਰ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਆਲੋਚਕਾਂ ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਨਵਾਂ ਖਰੜਾ ਚਾਰਟਰ, ਅਜਿਹੇ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਕੇ, ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਖਰੜਾ ਚਾਰਟਰ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਰਵਾਇਤੀ ਅਫਰੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਥੋਪਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਖ਼ਤ ਇਤਰਾਜ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਜਿਨਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ (SRHR) ਨੂੰ "ਹੋਂਦ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ" ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਣਾ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਗਲਤ ਬਿਆਨੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ, ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲੱਖਾਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਭਲਾਈ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜੇ ਇਹ ਚਾਰਟਰ ਅਪਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਗਰਭਪਾਤ, ਉੱਚ ਮਾਂ ਮੌਤ ਦਰ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਤਕਰ ਵਾਲੀਆਂ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁੜ ਉਭਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਰਕਾਰਾਂ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਨੇੜਿਓਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਥਾਪਿਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Draft African Charter Threatens Reproductive Rights, Sparks Global Concern

अफ्रीकी मसौदा संधि प्रजनन अधिकारों के लिए खतरा, वैश्विक चिंताएँ बढ़ीं

प्रारूप आफ्रिकन सनद प्रजनन हक्कांविरुद्ध, जागतिक चिंता वाढली

খসড়া আফ্রিকান সনদ প্রজনন অধিকারের জন্য হুমকি, বিশ্বজুড়ে উদ্বেগ

வரைவு ஆப்பிரிக்க சாசனம் இனப்பெருக்க உரிமைகளுக்கு அச்சுறுத்தல், உலகளவில் கவலை

ముసాయిదా ఆఫ్రికన్ చార్టర్ పునరుత్పత్తి హక్కులకు ముప్పు, ప్రపంచ ఆందోళనలు

મસૂદા આફ્રિકન ચાર્ટર જાતીય અને પ્રજનન સ્વાસ્થ્ય અધિકારોને ધમકી, વૈશ્વિક ચિંતા વધી

ਡਰਾਫਟ ਅਫਰੀਕੀ ਚਾਰਟਰ ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਚਿੰਤਾ